Welcome to the forums!
The biggest difference, in my opinion; between the two is the front wheel. The Custom has a tall, skinny wheel. That means it'll lay into corners easier, and give just a general overall 'sportier' ride feel. It'll also absorb less bumps and imperfections in the road; and skinny tires tend to follow grooves and uneven pavement more. The Classic has a nice fat short wheel that is more supple and comfortable, but won't lay into corners quite as easily. It's a lazier ride. It'll float over grooves and gravel. I prefer the latter; some prefer the former. You're just going to have to sit down and figure out what you are wanting out of the motorcycle before you can really figure out which of the two accomplishes what you're wanting.
Beyond that, the Custom has forward foot pegs; putting your feet slightly forward compared to the Classic. But the Classic has floorboards, so even though your feet aren't quite as far out (though still forward mounted), you can move them around giving you several positions; making longer rides more comfortable. Both bikes allow highway bars to be mounted; which is a must for long-distance riding.
There's also a "Classic LT" model which includes a windshield, saddlebags, a passenger backrest and two-tone paint. In my opinion, the LT is the best deal going. It's the more expensive of the three but you get components that are direct-fit, matching the bike for less than you would end up paying for those components. Lots of new riders say they never want a windshield. A small handful of them continue to have that opinion after they've been riding for a few months. You might be one of those! But, chances are, you're going to find you want a windshield too. If you end up going with the Custom, there are lots of aftermarket options. If you decide you want the Classic, the LT (Even if you find a used one!) is a great option; because in addition to a nice windshield; you also get the saddlebags. And if you have a passenger, they'll appreciate the backrest.
The biggest difference, in my opinion; between the two is the front wheel. The Custom has a tall, skinny wheel. That means it'll lay into corners easier, and give just a general overall 'sportier' ride feel. It'll also absorb less bumps and imperfections in the road; and skinny tires tend to follow grooves and uneven pavement more. The Classic has a nice fat short wheel that is more supple and comfortable, but won't lay into corners quite as easily. It's a lazier ride. It'll float over grooves and gravel. I prefer the latter; some prefer the former. You're just going to have to sit down and figure out what you are wanting out of the motorcycle before you can really figure out which of the two accomplishes what you're wanting.
Beyond that, the Custom has forward foot pegs; putting your feet slightly forward compared to the Classic. But the Classic has floorboards, so even though your feet aren't quite as far out (though still forward mounted), you can move them around giving you several positions; making longer rides more comfortable. Both bikes allow highway bars to be mounted; which is a must for long-distance riding.
There's also a "Classic LT" model which includes a windshield, saddlebags, a passenger backrest and two-tone paint. In my opinion, the LT is the best deal going. It's the more expensive of the three but you get components that are direct-fit, matching the bike for less than you would end up paying for those components. Lots of new riders say they never want a windshield. A small handful of them continue to have that opinion after they've been riding for a few months. You might be one of those! But, chances are, you're going to find you want a windshield too. If you end up going with the Custom, there are lots of aftermarket options. If you decide you want the Classic, the LT (Even if you find a used one!) is a great option; because in addition to a nice windshield; you also get the saddlebags. And if you have a passenger, they'll appreciate the backrest.